01/11/2014 – Die president van Burkina Faso het bedank

L’ha annunciato Blaise Compaore in un comunicato.

Negli scontri durante le manifestazioni degli ultimi giorni sono morte 30 persone e più di cento sono rimaste ferite.

Diegene wat dit bygewoon het die teater SAND opgevoer deur die teater maatskappy agter die skerms maand gelede, ha scoperto le figure di Thomas Sankara, eerste president van Burkina Faso, e di Blaise Compaoré, suo amico fraterno e che lo ha succeduto alla guida del Paese dopo il suo assassinio nel 1987.

Molte le voci e molte le inchieste giornalistiche di tutti questi anni che hanno accusato Compaoré di essere implicato nell’uccisione di Sankara, guidato dalla longa manus della Francia e degli Stati Uniti, minacciati nei loro interessi in Africa Occidentale da quel giovane militare, politico e rivoluzionario che, partendo da uno dei Paesi più poveri al mondo, osava contestare le politiche economiche di chi dominava il mondo.

Dopo l’Compaore se jongste poging om die grondwet van Burkina Faso te verander in staat wees om weer liggaam in die presidensiële verkiesings geskeduleer vir 2015, la popolazione e soprattutto i giovani burkinabé hanno deciso di dire basta. Sembra con il sostegno di buona parte delle forze armate che si sarebbero rifiutate di sparare sui manifestanti nei giorni scorsi.

Cosa succederà adesso è difficile dirlo, tanti gli interessi globali che mirano a controllare l’Africa Occidentale.

Per la nostra modesta conoscenza del popolo burkinabé, Ons hoop dat die vreedsame, maar vasbeslote aard van diegene wat die bewoners van “land van die opregtes” (Dit is die betekenis van Burkina Faso), sou die land toelaat dat 'n nuwe pad te begin, herontdek sommige van die leer en die pogings om die land te transformeer interrottisi zevenentwintig jaar, alla morte di Thomas Sankara.

Vir meer inligting:

Internasionale

Jeune Afrique

Panorama